Tuesday, January 18, 2011

Goggle V... Subbed!?

Well, not subbed as in like TV-Nihon's subs, but... another way around.

We all know that Goggle V has yet to be subbed officially. However, in the Momotaros Raw Revolution, someone posted the subbed texts of the whole Goggle V series AND movies, and they got the timings right. There's one problem though: The grammars are very off... All we need is those who can fix the subbing grammars, and we're set.

Go find the Goggle V raws somewhere, and then get these SRT files for the subs (Thanks to ImanD of the Momotaros Raw Revolution forum!):
http://www.megaupload.com/?d=NIM2X60Z (Whole series)
http://www.megaupload.com/?d=M6G4OXN0 (Movie)

(Password is ImanD)

Open it with a word editor (notepad or something), then fix the wordings to make it fit.
If this can be done, then Goggle V will be completely subbed and ready for a good viewing (not mired with messed up grammars).

Here's a hoping someone would take up the job!

No comments:

Post a Comment